Repair Bible = Perbaiki Alkitab

Repair Bible = Perbaiki Alkitab

http://star777diary.blogspot.com/2018/06/repair-bible-perbaiki-alkitab.html

John 8:2-11 ( Repair Bible Version )

not justice only brought woman who did sex sin to judge and not brought man who did sex sin to judge !!! not justice only brought one partner of sins to judge !!!

for justice must brought woman who did sex sin to judge and brought man who did sex sin to judge !!! for justice must brought all partners of sins to judge !!!

not justice = not punish sinners = sinners will did sins again !!!

for justice = must punish sinners = sinners will not did sins again !!!

compare with Old Bible Version :
they brought sinners to judge , judge not punish sinners , sinners did sins again , they brought sinners to judge again , judge not punish sinners again , sinners did sins again again , they brought sinners to judge again again , judge not punish sinners again again , sinners did sins again again again , ... ( agree or not agree with this system )

http://www.biblegateway.com/passage/?search=John+8%3A2-11&version=KJV

Yohanes 8:2-11 ( Versi Perbaikan Alkitab )

tidak adil hanya bawa wanita yang buat sex dosa ke hakim dan tidak bawa pria yang buat sex dosa ke hakim !!! tidak adil hanya bawa satu partner dosa ke hakim !!!

untuk adil harus bawa wanita yang buat sex dosa ke hakim dan bawa pria yang buat sex dosa ke hakim !!! untuk adil harus bawa semua partners dosa ke hakim !!!

tidak adil = tidak hukum orang2 berdosa = orang2 berdosa akan buat dosa2 lagi !!!

untuk adil = harus hukum orang2 berdosa = orang2 berdosa akan tidak buat dosa2 lagi !!!

bandingkan dengan Versi Lama Alkitab :
mereka bawa orang2 berdosa ke hakim , hakim tidak hukum orang2 berdosa , orang2 berdosa buat dosa2 lagi , mereka bawa orang2 berdosa ke hakim lagi , hakim tidak hukum orang2 berdosa lagi , orang2 berdosa buat dosa2 lagi lagi , mereka bawa orang2 berdosa ke hakim lagi lagi , hakim tidak hukum orang2 berdosa lagi lagi , orang2 berdosa buat dosa2 lagi lagi lagi , ... ( setuju atau tidak setuju dengan sistim ini )

http://www.sarapanpagi.org/yesus-dan-perempuan-yang-berzinah-vt463.html